上海话弄特哈宁什么意思
〖壹〗、如果发音是“瞎瞎侬 ”的话 ，那应该是“谢谢你 ”的意思。吓吓你的上海话发音是“哈哈侬”上海话“你眼睛瞎了 ”怎么说 。
上海话吓人了怎么写
上海话吓人了 的上海话拼音可以写作 Sàng-hǎi wū kín lē hǎo xià 。 因为 吓人 在上海话中是 wū kín ，表示恐怖或者吓人。 了 在上海话中是 lē，表示完成的意思 。 好下 在上海话中是 hǎo xià ，表示赞叹或者惊叹的意思 。所以 上海话吓人了 在上海话中的写法是 Sàng-hǎi wū kín lē hǎo xià。
害怕了吧上海话是哈撒宁 ，意思是害怕 、吓人 、可怕 。上海话哈撒宁的意思与上海话“哈撒特了 ”意思有点相似，都是害怕、吓人 、可怕的原意 。上海话要用文字表达并不困难。但是要同时兼顾发音和表达的意思就有点困难了。哈撒宁这种音译表达法 ，不会上海话的人是很难理解的 。
间接翻译就是：吓死人了 。形容事情恐怖 ，吓人。
上海话，大致意思就是吓人；吓死我了，这样意思 。
这个是浦东本地人的上海话吧 。今天外面的风太大了。下啦可不是吓人的意思 ，是非常的意思 。楼上两位看样子都很年轻 。
“吓人倒怪 ”是什么意思
东北方言中的吓人倒怪 ，是一种表达惊讶或突然受到惊吓的方式。比如，当一个人突然出现 ，打破了原本的宁静 ，你会说：你干啥啊吓人倒怪的，不好好走道 ，突然串出来 ，你想吓死我啊！这种表达方式体现了东北人直爽的性格 。除了吓人倒怪，东北方言还有许多有趣的词汇 。
上海话 ，大致意思就是吓人；吓死我了 ，这样意思。
里倒歪斜确实是东北方言中的一个词汇，用来形容物体或姿态歪斜不正 ，或者行为举止不正常 ，有些疯疯癫癫的样子 。 东北方言丰富多彩，包含了大量的俗语和表达方式，比如吭哧瘪肚 、舞舞轩轩、破马张飞等 ，每一种表达都有其独特的含义和生动的形象描绘 。
【吓人道怪】令人害怕 ，恐惧。 【闲扯】闲聊。 【闲噶的牙】闲着没事，吃零食 。 【香饽饽】受人欢迎 。 【相中】满意 ，喜欢。 【削】揍 。 【邪乎】过分；邪门 。 【心里长草】心事重 ，坐卧不宁。 【心（二声）思】想 。 【兴许】可能 。 【星崩儿】零零星星的。 【熊色sai（三声）】形容人窝囊 。
东北方言形容一个人凶，怎么说？不要全国通用的 ，要有东北特色的 ，谢谢 一般就说“狠 ” 、“虎了吧唧” 、“吓人倒怪”、“恶叨叨 ”“横（hèng）丢丢 ”…… 东北话形容凶的有好多啊，一时半会我只能想这么多了 。东北方言“元旦快乐”怎么说？ 我是东北人 就是元旦快乐啊 还有什么。
吓人是否也可以读作he(四声)人也可以读作xia(四声)人
〖壹〗、普通话里吓人读的是下（xia）第四声的这个音 ，你说的读（he）第四声 ，一般是江浙一带的方言发音，但更多的是发轻声而不是第四声 。
〖贰〗 、不可以吧 ，下和喝是两个不同的字 ，意思也不同，所以不能读作喝，吓就是吓 ，喝就是喝 ，不一样的 。
〖叁〗 、有呀，吓：xia 吓人；还可以读he 恐吓。还：还hai还有；还可以读huan 还钱。
〖肆〗、吓xià组词：惊吓 、吓唬 、吓人、吓恐 、驱吓 、诱吓、吓怒 吓hè组词：恐吓 、恫吓 、威吓 吓拼音：xià、hè 释义：吓xià 使害怕 。挺吓人的 。吓hè 义同（一） ，用于复合词。叹词 ，表示不满 。
〖伍〗 、组词：惊吓 、吓唬 、吓人 、恐吓 、 恫吓 、威吓、 诱吓 、 诓吓 、吓怒 、喘吓 、 驱吓 、 吓恐、相吓 、 呃吓 。解释：[ xià ]使害怕：～唬（“唬 ”读轻声）。挺～人的 。[ hè ]义同（一），用于复合词：恐～ 。恫～。
〖陆〗 、he第四声 ，恐吓 吓的多音字组词 组词：惊吓 、吓唬 、吓人 、恐吓、 恫吓 、威吓 、 诱吓 、 诓吓 、吓怒 、喘吓 、 驱吓、 吓恐 、相吓 、 呃吓 。解释：[ xià ]使害怕：～唬（“唬 ”读轻声） 。挺～人的。[ hè ]义同（一） ，用于复合词：恐～ 。恫～ 。
上海话:今朝阿头轰度来 。。 。吓啦!译成普通话
〖壹〗、这个是浦东本地人的上海话吧 。今天外面的风太大了。下啦可不是吓人的意思，是非常的意思 。楼上两位看样子都很年轻 。
〖贰〗 、讲好了 ，你要走我绝对没话讲了===他欺骗了你好多次吧？是否有人在找你呀？至于翻译么 ，长了点，就这个意思吧。
〖叁〗 、概括地说 ，上海话有以下几个明显的特点： 一 新旧交杂语言跨越度远 上海虽然只有七百年的历史 ，但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史，上海的初民从松江移来，加上上海地区历史上语言发展缓慢 ，原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今 。
〖肆〗 、后来又过了几个月 ，上海人发现并不是每一个印度人都是缠著红巾的锡克教徒，印度还有很多不缠红头巾的其他宗教人民 。所以上海人索性就把「红头阿三」改成了「印度阿三」 ，於是这个不礼貌的浑号就一直沿用至今 、几乎华人地区的每一个人都还是习惯叫印度人为「印度阿三」。
〖伍〗、最初上海人不明白“Yes Sir”是什么意思 ，就把巡捕叫作“阿三 ” 。也有的人认为，初来上海的印度巡捕不会讲沪语 ，他们在执行任务时经常要和上海市民打交道 ，由于语言不通，双万交谈十分困难 ，“印捕 ”常反复讲：“I say”作为语言停顿 ，而上海人见他们老是讲“I say ”，便把他们叫作“红头阿三 ” 。
