英语中怎样区分女皇帝,皇后

〖壹〗 、女皇与皇后都可以成为empress，具体意思要看上下文。当然 ，也可以进行区分 。女皇被称为 Empress Regnant - 最正式的翻译为 Empress in her own right 或 Reigning Empress
，这是在一般口语中对女皇的称呼
。皇后则被称为 Empress Consort。

〖贰〗
、empress 有女皇的意思，但主要是皇后的意思 ，emperor 的皇妃叫 empress 。与之相近的是 queen
，但 queen 一般相对于 king，一般 emperor 要高于 king ，一个是皇帝，一个是国王
。

〖叁〗、西方国家的表述：在西方国家
，如英语中，“empress”一词既可以指女皇帝 ，也可能指皇后。为了明确区分
，会在“empress ”后加上“regnant
”表示女皇帝，而“consort”则表示男性皇帝的配偶 ，即皇后 。特殊案例：严格来说
，只有拥有“皇帝 ”头衔并作为国家比较高统治者的女性才能称为女皇帝。

皇帝是King,皇后是Queen,“贵妃 ”用英语该咋说?“太后”和“太上皇...

太后：太后的英文翻译有两种常见表达，一种是“queen mother
” ，另一种是“queen dowager”
。“queen mother ”通常指的是已逝君王的妻子
，并且是新国王（或皇帝）的母亲。这种翻译强调了太后与新皇帝之间的母子关系，以及她在宫廷中的尊贵地位 。

皇帝的英文称呼包括“King
”和“Emperor” ，代表国家的领导者
。皇后则有“Queen ”和“Empress
”两种表述
，都强调了女性领导者以及国王之妻的身份。太后在英语中通常用“queen mother”来表示，这是一种对已逝君王妻子的尊称 ，同时也符合新国王的母亲身份 。

中国的皇后自称哀家，意思是我多么悲哀呀
。谦虚。英语的皇后是queen打扑克的疙瘩 。字母qu是一个挽着头发的女人的象形
，ee是眼睛，n是门
。皇后只不过是一个看门的女人.综上分析可知 ，皇后自称“哀家 ”就是悲哀的意思。

都是无论如何不能称“哀家
”的 。所以
，只能是帝王死去后，妃嫔才可以这样自称
。因此 ，皇太后自称“哀家”
，是表示自己作为一个逝去帝王的妃嫔，对先帝的哀悼缅怀之意。另外 ，如果不是贵为皇后或太后
，也是无论如何不能称“哀家 ”的 。并且，皇后决不会这样自称的 ，她们对皇帝多称“臣妾
”。

英语中,皇后or公主
、王子殿下如何称呼?

queen皇后 princess公主 prince 王子 Highness 殿下 for example Thank you very much
， Your Royal Highness.非常感谢您，殿下
。

日本称自己的包括三后（太皇太后、皇太后 、皇后）的皇族还有摄政、关白
、征夷大将军为殿下。明治维新後 ，亲王、内亲王 、王
、女王等皇族尊称为殿下 。在欧洲国家，殿下相当于英语中的Your/His/Her （Imperial、 Royal 、Grand Ducal
、Ducal Serene、Serene 、Illustrious
、etc） Highness
。

如果按照英国皇室的称呼皇帝（现代没有皇帝了
，皇帝在欧洲是只有教皇可以册封的，比如拿破仑皇帝陛下）：国王陛下皇后：王妃殿下（如戴安娜王妃殿下）王子：王子殿下（如查尔斯王子殿下）公主：公主殿下（如***公主殿下）陛下 ，殿下
，阁下，是按照级别区分的专用称呼。

殿下的解释[（ 直接 称呼）Your Highness；（间接称呼）His or Her Highness] 用作对帝后、帝妃及太子 、 公主 
、诸亲王的敬称 详细解释 『1』.殿阶之下 。 《庄子·说剑》 ：“得五六人 ，使奉剑於殿下
，乃召 庄子 
。

君主制国家，按习惯称国王、皇后为陛下 ，称王子 、公主、亲王等为殿下。对有公
、侯、伯 、子
、男等爵位的人士既可称爵位
，也可称阁下，一般也称先生 。对医生、教授 、法官
、律师以及有博士等学位的人士 ，均可单独称医生、教授 、法官
、律师、博士等
。同时可以加上姓氏
，也可加先生。

“皇后”的英语单词是什么?如果是“queen
”,为什么外国叫女王
、王后而...

〖壹〗、皇后的英文是Empress，是相对于皇帝Emperor而言的 ，主要用于亚洲的东方国家，实质上跟Queen是一样的 。

〖贰〗 、书面上女王和王后都是Queen
，例如现英女王的母亲还是皇后时就与其夫乔治六世并称Their Majesties the King and the Queen
。但是还是可以区分的，皇后可以用Queen Consort ，作为君主配偶的Queen。女王向阵亡将士纪念碑献了花圈 。

〖叁〗、“女王”用英语有两种说法：queen 和 monarchess。queen发音：英 [kwin] 美 [kwin]
。释义：n. 女王
，王后；（纸牌中的）皇后；（蜜蜂等的）蜂王。造句：They cringed before the queen 。女王的英文是：queen缩写：Qn；公主的英文是：princess（公主没有英文缩写）
。

〖肆〗
、empress 有女皇的意思，但主要是皇后的意思 ，emperor 的皇妃叫 empress。与之相近的是 queen
，但 queen 一般相对于 king，一般 emperor 要高于 king ，一个是皇帝
，一个是国王 。

〖伍〗、princess意思：公主；王妃；贵妇；公爵夫人 queen意思： 王后；女王 用法不同 princess用法：可用作及物动词，也可用作不及物动词
。用作及物动词时接名词 、代词作宾语。例句：The magician transformed the frog into a princess.魔术师把青蛙变成了公主 。

〖陆〗
、王后：指一些诸侯国或者夏 商 周 三代对一国之母的尊称
。 女王：指帝王 皇后：指历代皇帝的嫡妃。