她、他、们 、在、回来、过来 、去、滚、和来都怎么说粤语和白话
他/她/它 —— 佢 keoi5 他们/她们/它们 —— 佢哋 keoi5dei6(普通话里其他的“们”在粤语里是要省略的。
用广东话说这个那个,这里那里分别是以下的说法:尼度(nei dou),果度(guo dou)分别是这里、那里的意思;尼个(nei go) ,果个(gou go)分别是这个 、那个的意思 。
这批字主要通用于粤语使用者及学习者之间,多见于网络论坛、香港书刊杂志、剧本和一些字幕。不过粤语字仍未有完整及标准的方案,大批学者正在积极研究当中 ,尤其在正字/本字问题上仍有争议。来,读作lái,是汉语通用规范一级字 。此字始见于商代甲骨文 ,其古字形像一株小麦的形象,本义指小麦。
粤语,又称作广东话 、广府话 ,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言 ,中国七大方言之一。粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词 。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间 ”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词 ,粤语吸收较多外来词。
滚是白话点样打出来叫什么
〖壹〗、滚,拼音gun,听过两种广州话口语音 ,一种如“滚水”,是读g声母;一种口读音是lan,似由拼音g声母→L声母广音 ,修饰为Lan。
〖贰〗 、粤语涟地是在地上打滚的意思 。粤语:粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话是一种声调语言 ,属汉藏语系汉语族汉语方言 。粤语是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港 、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用 。
〖叁〗、香港电影中,好多时候骂人的话地一句就是“你个扑街仔 ”。意思就是 ,你在大街上发生意外使你受伤躺在大街上。也就是诅咒一个人。也就是粤语里的“粗口” 。粤语中扑街原意是“扑倒在街上”。后引伸为使动意思,即叫别人扑到街上。相当于“滚 ”或者“去死” 。
〖肆〗、所以,“滚”用来表示“走开 、离开 ”的用法,在明清时期的那些白话文的小说中是很常见的 ,因此,“滚出去”并不是现代社会才有的,古代的口语中已经出现了这样的用法。“滚”字最早是是中国的一个姓氏 ,是由蓝姓演变而来的。现如今姓这个人数已经非常少了,大部分都分布在西南部分少数民族地区 。
〖伍〗、湖北、贵州、云南 、湖南方言将“去 ”字念“克”,出去就是出克。“滚出克”是“滚出去”的方言版谐音。“滚出克 ”原本是骂人的话 ,表明被骂的这个人非常不受欢迎,其意有厌恶和愤怒的情绪在里面 。但现在也被用来和熟悉的人开玩笑打趣,具体所表达的意思要看当事人使用的语境。
广东话‘滚’怎麽读
lan(躝)“滚”字在广东特别常见。街头巷尾 ,哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”(皮蛋粥,鱼片粥,水蛇粥…) 。老一辈也有:“狗肉滚三滚 ,神仙企唔稳 ”(神仙站不稳)。
“滚”在粤语中可以读lan(第一声),也可以读“扯”。
比如她、他普通话里都读ta,在粤语里都读“佢 ”koi。“们”有两个读法,看你是看按照字面读 ,还是口语化 。字面读就是读“们”mun,口语化读就是“地 ”dei。
滚用粤语怎么表达
〖壹〗、躝 普通话拼音:lán 粤语拼音:laanlaan4 五笔:khui 还有一个“扯”,比“躝”斯文一点。
〖贰〗 、lan(躝)“滚 ”字在广东特别常见 。街头巷尾 ,哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”(皮蛋粥,鱼片粥,水蛇粥…)。老一辈也有:“狗肉滚三滚 ,神仙企唔稳”(神仙站不稳)。
〖叁〗、滚,拼音gun,听过两种广州话口语音 ,一种如“滚水”,是读g声母;一种口读音是lan,似由拼音g声母→L声母广音 ,修饰为Lan 。
〖肆〗、滚 吴语拼音:kuen2 粤语拼音:gwan2 汉语拼音:gǔn 字义:滚动;翻转 走开;离开(含斥责意)(液体)翻腾,特指受热沸腾 使滚动;使在滚动中沾上(东西)同“绲 ”姓。
滚出来用粤语怎么说?怎么读?谢谢
〖壹〗 、躝 普通话拼音:lán 粤语拼音:laanlaan4 五笔:khui 还有一个“扯”,比“躝”斯文一点。
〖贰〗、滚 吴语拼音:kuen2 粤语拼音:gwan2 汉语拼音:gǔn 字义:滚动;翻转 走开;离开(含斥责意)(液体)翻腾,特指受热沸腾 使滚动;使在滚动中沾上(东西)同“绲 ”姓 。
〖叁〗、滚 ,拼音gun,听过两种广州话口语音,一种如“滚水” ,是读g声母;一种口读音是lan,似由拼音g声母→L声母广音,修饰为Lan。
〖肆〗 、有好几种读法:比较粗暴:Get out!你给滚!走!扑你个街!你同我栏!你同我滚出去!比较温柔:你番出去!你快啲行开!你即刻走!你马上消失!通过语言的艺术 ,利用语气的助语来配合语言的色彩。